関門海峡を目の前に望む「貸衣裳 千景店」での平家の武将、官女、武蔵・小次郎の着付け体験。当時の衣裳を細かく再現したものを身に着け、平家ゆかりの地「赤間神宮」や武蔵と小次郎が決闘をした「巌流島」での撮影を楽しむ。

●所要時間　約60分～
●体験料金
・平家の武将　　 27,500円（税込）
・武蔵・小次郎 各16,500円（税込）
・官女 　　　　　16,500円（税込）
・街着、浴衣　 各 5,500円（税込）
●申込期限　5日前まで
●定　　員　1名～4名
●連  絡  先　千景店   TEL 083-223-6321

Enjoy dressing as a Heike warrior, court lady, Musashi, or Kojiro at Chikage Costume Shop, located right by the Kanmon Strait.
Wear carefully recreated historical costumes and enjoy taking photos at Akama Shrine, a place closely connected with the Heike clan, or on Ganryujima Island, famous for the legendary duel between Musashi and Kojiro.

●Price (tax included)
・Heike Warrior: ¥27,500
・Musashi: ¥16,500
・Kojiro: ¥16,500
・Court Lady: ¥16,500
・Town Wear / Yukata: ¥5,500 each
●Apply five days in advance.
●Duration: Approx. 60 minutes or more
●One to four persons can apply.
●Apply to: Costume Rentals Chikageten Tel: 083-223-6321
●Chikageten Costume Rental Store website https://chikageten.com/

在面朝关门海峡的千景店，体验穿着平家武将、官女、宫本武藏或佐佐木小次郎等历史人物服饰。

穿上精心还原的历史服装，前往与平家渊源深厚的赤间神宫，或以宫本武藏与佐佐木小次郎决斗闻名的巌流岛拍照留念。

●费用（含税）
・平家武将：27,500日元
・宫本武藏：16,500日元
・佐佐木小次郎：16,500日元
・官女：16,500日元
・和风便装／浴衣：各5,500日元
●预约期限 体验日前5天
●体验时间：约60分钟起
●名额1～4人
●预约方式 和服租衣 千景店 电话（+81）0832236321
●和服租衣 千景店 官网 https://chikageten.com/

在面向關門海峽的千景店，體驗穿著平家武將、官女、宮本武藏或佐佐木小次郎等歷史人物服飾。
穿上精心重現的歷史服裝，前往與平家淵源深厚的赤間神宮，或以宮本武藏與佐佐木小次郎決鬥聞名的巖流島拍照留念。

●價格（含稅）
・平家武將：27,500日圓
・宮本武藏：16,500日圓
・佐佐木小次郎：16,500日圓
・官女：16,500日圓
・和風便裝／浴衣：各5,500日圓
●報名期限 體驗日前5天
●體驗時間：約60分鐘起
●名額1～4人
●請電洽 和服租衣 千景店（+81）083-223-6321
●和服租衣 千景店 官網　https://chikageten.com/

간몬해협을 바로 눈 앞에서 볼 수있는 곳「의상 대여 치카게 가게」에서 헤이케의 무장、관녀、무사시・코지로의 갑옷 등을 착용하는 체험입니다.

그 당시의 의상을섬세하게 재현한 갑옷 등을 입고, 헤이케의 연고지 「아카마 신궁」과 무사시와 코지로가 결투한 「간류지마」에서 사진 촬영을 즐길 수 있습니다.

●소요시간：약60분～
●체험요금：
・헤이케의 무장　     27,500엔（세금포함）
・무사시・코지로 각  16,500엔（세금포함）
・관녀　　　　　      16,500엔（세금포함）
・일상복、유카타 각   5,500엔（세금포함）
●접수기간：5일전까지
●인    　원：1명～4명
●문 의 처의상 대여 치카게 점
TEL 083-223-6321
https://chikageten.com/

https://chikageten.com/